本帖最后由 笨紫瑩 于 2009-1-26 02:31 编辑 , m2 x* N' ^( F' @. \8 ?
' U2 M3 o$ \' M# E) d2 ^
嗯....
) i: _5 m, |& U# ~" R2 p那個看歌詞就知道了
- c: k1 M' i: X1 E! Y而且景時本身也是悲劇角色
6 N5 Z1 y9 ?+ ~1 M& T- G1 G) z3 \/ |, s3 M0 p7 l1 B
夏という光の泡沫
) [. ^) `& x1 r- |4 r9 H/ G歌：?原景時（井上和彥） ! R8 l& p4 J! }& M+ g; H+ y
7 J. C7 f" p/ L* a" t* O9 Z
7 q% B# x4 o$ G走り出す 君の長い髪 : t! }0 ^. S1 w7 Z5 [: x
用指尖
* A0 f& h6 W9 p* v& D3 j8 q 指先で 追いかけながら 4 n# `3 `- I0 l
追逐你的長髮7 |! t4 _- ?$ B" Z2 {
抱きしめて しまいそうだよ , Z5 e2 e8 H8 m% x+ x1 r
彷佛就要抱著一樣
/ t& m) @2 f7 u5 a: }: v
$ Y$ ^, {6 S/ H; f' S
2 v2 D: F& G e& V) l0 ~5 b% [0 Y+ u8 l: \# O% A
蝉の声 新緑の小路 ( B( m2 k& ?, N$ C ]$ q
蟬的嗚叫 新綠的小路* z+ t: Q3 \3 f5 G
この時が 止まればいいな 8 {) t9 D4 v5 k- i) y# |
希望這時間能夠停止3 H+ Z- w. c' Y) v4 [0 J
かなわない 願いだと知ってても
. \7 d. O9 F# J% T) b 蹤使知道這是無法實現的願望" ^% K+ P: `0 o) b/ I* O
. a/ l% f; P' s+ Q7 }% n
# ^- r! k! t6 Y6 p, p* L, ?+ J
* s: j7 z9 G. V) R+ v/ j6 ~! | Q
君が居るだけで 嘘さえも透き通るよう
) p; g- U5 C6 u% ~4 A" ^ 只要有你在 就連謊言也能變成透明
/ q9 T$ @1 L' h8 P( O y) x5 J' o 笑い疲れても このまま
: G0 K: D1 j1 F# X 就算笑得疲累了' n0 i5 A# X4 t, m# |
微笑んでて
& j8 @! ?. W" u6 s 也會繼續微笑下去1 U. R' H7 m( N/ |/ J0 u
; x( m7 M* a5 \# h( b* H7 E0 |
) M) v% [% }! D) e3 Q
% y+ l* K; Q5 {0 c! ]" E% e' O
何故 儚いものほど , s, b1 M1 E8 t8 x' A! }
為何虛幻的東西+ t+ g8 p$ y: m# N
美しくきらめくの？ % g8 C6 ?( q0 D0 T$ r
總是特別美麗？0 E: b2 D% h: Y7 N5 u
今 見上げる空に : s$ N$ [ \* m/ p4 ]- E4 S
現在抬頭望天) \3 v& o& o& n9 i
まぶしすぎる 木洩れ陽が光る
. j+ `* X- h# ]! G 照入林間的光芒異常耀眼
! u1 e) m: U C3 ^6 j 君も夢も 夏という泡沫だね
, E# a. h V9 u: | 不論是你還是那夢 都化作夏日的泡沫了- I' ]* t" F) {$ ~
3 o& J$ T3 w5 v, W% Z, E7 r* Y' z2 |+ S4 M [) `
) w! z2 N ^( A) F3 F4 l 淋しさを 知ることもなかった
4 @ ^6 ` G! `' X) p あの頃のオレを 思うよ # ~( f( E# P* J* ~+ e
息ひそめ 短夜を生きてたね
" b8 E- `- J2 J5 K- V) ?0 i. b( }- B( h: q# ]8 x, p
, V1 Z; l7 K+ R& w+ J% w3 D- O
% K5 q7 z7 V. Z& h 君が居るだけで 闇さえも透き通るよう
7 c8 j; H& R( `0 i1 z5 H; a9 } 只要有你在 黑暗也能夠變得透明4 L" L: a; `7 f) O7 m! Q
遊び疲れたら 虫の音
6 C9 ~/ q$ S/ R6 M% V6 w 要是遊玩得累了 就讓蟲音
% G- w. ?' W" |: }8 s 子守唄に 4 {, Q) c& `8 Y4 k0 K3 w
唱歌給你聽吧, y; w! Z* v. e" x: s0 R
5 q2 b" {' \7 b* q
2 ?. j3 V1 k5 f, f9 k
1 I: F* l0 W3 k$ \0 [
何故 愛しいものほど
1 D3 f, b8 ~( a# V+ M6 s# I& U 為何愛惜的東西
( m$ e8 I5 t5 F ?$ t8 ~, I8 x( p+ J 果てしなく遠いのか？ 1 b; a1 n7 ~$ y7 |0 X
總是離我這麼遠？0 z# [% u) X, f% m. a$ \( y% A
今 見上げる夜空 ' `( U8 @1 W! A! m
現在望上夜空
, J2 S8 P4 ]) A& U+ Z) _. @ まばゆすぎる 星屑が光る
( |: n. i A6 T: L& W4 j& k 星屑的光耀眼異常
! U/ ]2 k+ h: E) C( f 君も今も 夏という泡沫だね
3 R# U, I5 H6 v& f 不論是你還是現在 都化作夏日的泡沫了' E. l6 m/ @ b( L4 E% Q. H) `2 X
6 O5 _# ^" z/ R, ~
+ O4 ^4 ~9 w! y5 D* E
% `; Y+ X3 o4 ]+ ~8 N! z …心に叢雨 降りしきろうと
% S( E' ~% o8 D5 I …心中像突然下起大雨" o% E) Q4 ]' y2 d, B
忘れて忘れて 今は… , u# l; S" } a2 i' o. c
此時此刻請不要忘記…1 R7 f, ]# }: o) `- l4 y0 C
2 i# Y. V+ Y5 f3 N0 V. c0 u2 R6 h5 L$ W |- Z
. ^" f0 U; ~- e3 `
もう なにもいらないよ 8 O- X! a, X& S: Q7 F
再也不需要甚麼7 F/ P* C) L8 Z2 f# J- U/ X% h4 U
君だけを見ていたい
- M8 d- j4 I y. N* Z2 s' i 只要看著你就行了4 q/ X x' V E* q0 S# M- \3 O
もう それだけでいい ) o# A4 h; |! u$ T; U* [
只要那樣就可以了
$ \8 j# z4 u, y u- @2 Nまぶしすぎる 微笑が光る 1 c% L0 Z2 k6 Q- r* v
為了那耀眼的微笑
+ A& C5 ?* Y; I2 Q/ s時をとめて どうか ああ
' B, Z9 r' W( d$ B8 { 時間啊 請一定要停止3 @" r" Q! R Y s& r
0 M4 X0 k9 i5 H8 W2 M x/ ]
* R, K$ p* g' D& f1 e; h, }
4 o5 ?% A0 |. t6 w, l% z 何故 儚いものほど % b6 ^' z6 D7 N3 O; E! c- p+ p
為何無法碰觸的東西
; m( U4 Q) t! d$ P, [9 x2 b. n9 F' M美しくきらめくの
/ P* A# b, B4 g. R 總是特別美麗？
, ]; _ ~* P. }9 e) ?, G, l9 [今 見上げる空に
0 Q- C* [# r$ ]6 W# C. B 現在抬頭望天; Y: Z C' S1 {! m6 E0 @" I! \
まぶしすぎる 木洩れ陽が光る : a- B: b/ s) ^# H; P- D
那流入林間的光是那樣耀眼
0 e: m7 T# M2 x" b+ \2 e君も夢も 夏という泡沫だね / O5 V8 W+ ?# q$ E) T
不論是你還是那夢 都化作夏日的泡沫了 |
楼主: 崖大叔
发表于 2009-1-23 12:49
发表于 2009-1-25 15:52
我还是直接放地址吧||||' ~* |/ Q: I: a) _7 o3 A; u