2005遙久祭~遼遠の旅路(みち)を行け~ " z" T' R$ @) D) M" V. l5 x4 b5 O7 H
% D S9 Z. \& M
作詞：田久保真見／作曲：佐藤英敏／編曲：YUPA
6 f+ [- M7 h5 s. H3 [" F悠久の旅人よ 遼遠の旅路(みち)を行け 1 Z/ k" [7 V2 ]: l6 b" ~; ?4 Y
虹の橋も 星の迷路(やみ)も + }' E3 K/ ]+ O' m7 F
時空(とき)の河も 明日に続く
2 r9 X. ?( {! C長遠的旅人呀 走上那遙遠的道路吧& x+ x& }) _ c g5 u9 T' \
不管是彩虹橋 不管是星的迷宮（黑暗） t8 t: Q7 n9 f6 |. I7 v
不管是時間的河流 明天也持續下去
4 c) f5 I9 q! p6 B
4 C3 l/ ^0 Q% j# H9 O
0 i: `" O5 H, X% }3 u1 s1 i. f) ?宿命の旅人よ 限りない夢を抱き
' J( R' s/ f7 X# \ Z/ h8 Tその瞳を 北極星(みちしるべ)に
4 O- I: _# |9 f1 bあなただけを 守り切ると 今誓おう
3 }7 |8 t2 ^. a/ Q$ u宿命的旅人呀 抱著沒有限制的夢想
& O5 H! z3 ?% A, E! _0 z2 w/ n! G用那眼眸 向著北極星發下
" q7 E, s6 M% e只守護著妳的誓言. T4 A. N- d8 Z, N+ R
$ p) @' L' ]" f1 U! @8 ?' H / e: c) v/ d- A: |: T* a' {7 i
遥かな天と地とが 出逢う場所 / i4 B# c: o* j7 w/ z3 a
夜明けが生まれ出ずる その閃光(ひかり) R8 ]$ k9 m; u$ S, S# w
朝陽をてのひらに ふり向く無邪気(あどけな)さ
/ ~1 c* h! @( T& k. U9 C思わず心だけ 抱き寄せる
0 t' G: Q7 c! S- {0 h8 L4 |. d2 w$ W8 I
遙久的天與地是 相遇的地方
j/ O6 G% Q+ j. r; M& i2 W從黎明中誕生的那道光芒- T1 s+ L1 n: ~. g, m3 `/ `
把朝陽捧在手心 孩子氣地回身
% R& K2 m3 `8 o2 X; }只有不經思考地 牽引著抱住* _+ [* E! }4 c, Q( q |
) [8 x- b" X0 l0 Z9 J4 a, E ?
この腕を どんな時も 離さないで そばにいよう
; Y6 H! K7 h2 g; v. J/ f/ }用這手腕 不管何時
6 }! l6 X" _5 j) J4 Z' l) J$ g別離開 待在身邊吧 3 u/ Y- k0 ~- m( W
. ~) [5 b8 q! u |8 n
, U( U% Y- G+ J/ L3 H. O( z悠久の旅人よ 果てしない空を見よ
6 c. W6 {) ?5 f3 K花嵐も 雲の峰も 風津波も 地吹雪(ふぶき)も越え
+ m y# K8 g' x, S2 P8 h
& M1 M7 U+ S4 I( ~7 j長遠的旅人呀 看著沒有盡頭的天空吧8 |, W0 O% E2 Y: e
不管是帶著花瓣的強風 不管是籠罩著雲朵的山峰
+ ~! z+ a# s S8 Z- N; r不管是高漲的風浪 不管是捲起積雪的狂風 都越過這一切 : r. }, s" {; y: k+ Q5 e
4 A( w/ [3 a4 B# }1 b真実の旅人よ 揺るぎない眼差しで " i6 }, g" T$ j
稲妻さえ 地図に変えて
5 I* i) M# B3 z6 m* A4 tあなただけを あの未来(ばしょ)へと 連れてゆこう
+ d" E7 ^5 N+ X s" z真實的旅人呀 用不會動搖的眼神8 T2 ^4 @9 j4 g2 Z/ W
就算是閃電 也能改變地圖
5 |: W/ f; b% J$ T# \' x/ K$ L只會帶著妳 走向那個地方 9 c) z' C5 g; E' Y5 O7 v
（泰明） . @6 p3 |6 X/ ]+ U: o+ ~
...ここに存在する その意味を知った
. o0 x3 V! }) q今 解かれた呪縛の封印は
g2 ^2 }2 u1 b, {7 o9 A0 K1 z風となり去り行くのだ... ; E1 U9 s0 {9 f) k; G# @
あなたが胸に綴る 8 ]7 V: E7 |, B @
言の葉は ( N' b# F2 U7 q: A2 m; S
真紅の花より尚 咲き誇る + r6 F' n9 G+ I! x
荊棘(いばら)の魂が あなたに包まれて / {1 I H `7 R0 v9 r/ a
生きてもいいのだと 炎熱(あつ)くなる ( d ]& i2 q3 d; G6 i! C& a
この身さえ 捨てることも
6 T/ W/ M% J( F+ ^恐れないと 覚悟しよう
" [+ v1 t% y/ x% k% q- {
% E9 `" U5 \ P7 }3 A4 q5 x4 P w3 l
知道了存在在這裡的那份意義0 i' w9 @5 n5 N1 P/ U$ Z* j
現在 已解開的封印
( ^7 B: `2 U5 k0 m4 j化做風遠去了0 L& F: O4 V- S( J& E) k0 A8 B
; M' l7 i: l$ ?6 v# r! [1 C妳點綴在胸前的言語/ Z" p6 z z3 j- S
比豔紅的花兒 開放得更加誇耀
4 a' d9 ^7 `' }+ f9 H0 a" {將妳包圍著活下去也好
8 _1 S$ C4 d- T; c& C$ }帶刺玫瑰的精神更加火熱
6 ^' I; e0 d+ E1 R; o3 F3 Z9 d# l6 F6 T$ k. r1 L
覺悟了 就算是捨棄這個生命
+ ]' K0 C( e- s1 Z也不恐懼4 J: F7 p2 d2 M4 n2 f
% U2 U1 a, e, X* h
: d4 Y* @3 u1 K2 S1 k/ q※悠久の旅人よ 遼遠の旅路を行け
# \) d0 |5 C; H7 ~' G' S: C! K% I/ G虹の橋も 星の迷路も 3 F" z$ A! d5 P
時空の河も 明日に続く: c3 I9 N; m7 {) ?
長遠的旅人呀 走上那遙遠的道路吧$ G% c4 C0 o4 {' |
不管是彩虹橋 不管是星的迷宮（黑暗）; z& n! F/ q* u4 }- i
不管是時間的河流 明天也持續下去
! P; a# C# Z& C# p7 v. Y
# e- G5 _# h1 @( V1 e0 h f! h! c
※※ 宿命の旅人よ 限りない夢を抱き
8 k1 i. o% t3 P その瞳を 北極星に ! O2 ?, N; b: }, o% `1 E/ H
あなただけを 守り切ると 今誓おう. w6 k$ o/ J/ S8 c2 @9 M
宿命的旅人呀 抱著沒有限制的夢想' b0 |8 N3 i1 |8 {3 @
用那眼眸 向著北極星發下
8 x M# U X5 s只守護著妳的誓言 / ~% K! Q$ X5 P0 g# ]) O* i0 R
（泰明）
+ j3 ]* ?5 m, i$ N8 q8 x$ S; H- [! U' E; L...花冷えに沈む春の日も
+ ^+ z' g Q, [" ^短夜(みじかよ)に瞳閉じる夏の日も
+ W) c5 Q5 M! {% @" \片割れ月を抱く秋の日も 霧氷を纏う冬の日も * X n2 f" |0 Z5 ?) j6 d
その微笑を守ると 決めたのだ - M8 s+ y# o- w
お前という閃光(ひかり)とともに 旅立ってゆく
4 p1 m! C; t$ v6 ]+ o
) x" [9 ]. f* I/ u8 {8 p* O' g6 S6 J# ~/ A6 x4 l6 s5 d
不管是沉沒在寒櫻中的春日 不管是在短夜中闔眼的夏日
( C v0 G$ o: \$ y$ t/ n6 P2 A$ e不管是抱著弦月的秋日 不管是包裹著霧冰的冬日* w7 w c, X! F0 b+ o d9 R! `
已經決定了 要守護著那微笑% h) p0 g: S+ L3 ^1 t) M
要和像妳那般的光芒一起 踏上旅途
1 p2 F/ i( J3 P2 M; v ※―※※ くり返し% x2 A2 t- E. B3 N3 w
; `* Z2 _6 e% i0 U, ~1 V
賴久在遙祭裡多講的一段話XD$ F, {6 J7 A# o0 \% U
( Q$ L1 V9 v, Z( c神子殿！あなたと出会い、私たちのさだめは動きました、% k3 J! U8 l9 O3 H/ }
そしてこれからもあなたと歩んで行くこそは 私たちの望みです。
2 w; [4 o9 r8 g; Dさぁ！ともに行きましょ！) \8 h9 N0 Y! A1 V% a
2 `3 ^! i$ X- ^" n# u神子殿下，和妳的相遇，我們的命運也運轉了，: v/ @9 U$ o& s
接下來也與妳一起走下去才是我們的願望。
) x. [- N1 ~7 [來吧！一起走吧！
. X0 M6 m4 R8 u3 x5 V: x. F( U( `# a6 B4 H$ K
" b1 o6 d! h4 B1 [8 F7 R j
, x2 A2 Z+ M7 R; Q5 E: u
, v& v4 L; e5 t! @總之也是大放送
; T! p4 P' M+ K. O石頭一樣不唱歌+ O1 W- `) p: ~3 P1 w1 L
只出來說話而已& o1 n& j! {3 L- I1 d7 V
2 i3 @9 g1 t$ j: e0 K$ [
) r0 f, u# n. h$ g三木是敞開衣服大放送色氣+ n. j9 q+ b% z; t* G/ _6 W* j' S& i3 w
最終還送了大家一個飛吻呢 |
楼主: 寒冰颜
发表于 2008-5-12 10:01