|
|
尗又 发表于 2013-2-1 21:45 ' j; o. s) U& D2 m+ a$ U
那他一定不看台湾综艺。。。6 O" n' {* f5 h6 P
) f" @& M9 x- R! @: m4 D: L' l; ?
经常看的话 : e5 g7 u9 r' Y E+ ^" W. E
人家一定不像叔" g; S' `# H% ^9 L2 t7 h; ?) F
是康熙的忠實觀眾! [em113]
M% `, N1 h$ i2 D4 k% F4 |) V3 Y5 N
$ o; f+ [0 [9 P7 a" D; {% G% w7 q光是他用"閩南語"代替"台語"就知道了
) x2 l! g+ L/ |1 z台語雖然就是閩南語(應該無誤[em124])
: z0 _7 B0 M& w% \+ M4 g3 Z但台灣都是用"台語"稱呼比較多
N8 R0 {7 G! ^8 t" Q
s" F. R/ C+ J2 D Y還有"普通話" = 台灣"國語"
- G( ?8 q! j: q( I0 l! x" w5 w! |/ ~' V( _& B
今日每日一詞就到此結束 (鞠躬) [em115]
1 r+ Y6 v" M$ j5 F, Z$ a. ^
; z" q7 _) q2 X4 i' K( y b. v& A) j2 h& I5 _4 a! E6 {
5 W3 r* Q @( R3 h4 b! PAlstonKingDream 于 2013-2-2 09:08:21 补充以下内容
1 A/ k+ { T# w$ N
5 b$ y2 W2 z( K2 _& \3 L台語有些俗諺真的很好玩!!!
- f* `3 |1 H8 T1 [) c# r4 D6 j1 J# n+ S9 b2 E
像"仙拼仙,拼死猴齊天" 3 {4 o& c# b9 K3 y7 E
% d G# r' @( g/ ]- D, @/ h$ @
指的是冷眼看著亂鬥希望兩敗俱傷~有幸災樂禍的意思
' B5 B ~5 ^* v: W譬如蔡康永跟陳漢典大吵~預設小S跟這兩人不和已久~
& G5 p4 W* i& R8 r k此時小S就可以心裡OS"你們最好越吵越凶~看你們仙拼仙,拼死猴齊天"+ H3 I U$ G: x8 ~) Q0 X
/ z ]3 j+ I# G# y, u有時候還得問我媽才會知道意思... |
|