本帖最后由 薇兒 于 2011-1-24 23:57 编辑
x, R; m. j; _. w* z8 [* V6 k7 H9 ^* B* o! w+ F
這個是廣播劇唷, ?: V1 G3 [% i/ v+ E1 N# b$ |) q
2 C7 F1 `, u3 `' [! F" W說起來4 a% F8 C. x6 W+ f1 j
8 Y$ L" k3 ]$ } ~& b) y9 _
三國戀戰記是在友人的噗浪裡搭訕到乙女同好: e2 A X6 e0 @) v3 U" m5 v u
* P+ M# A0 U1 `7 _. D/ g* _: I被她給推坑的+ v, m4 O9 T: z; b8 i% F
9 `4 ^% [/ K a; B1 Z8 O
J, q0 y( ~- p) B對遊戲心得有興趣的請看三國戀戰記各人物心得篇囉
( Z8 r/ t! `! S4 r" V5 @
K$ ]1 p& W7 }* k% B3 F6 N+ K0 e' j, J; L4 n7 \
: s, n# W( l# E: L# |" Y- j$ I C孟德
$ G" T- f& P5 x7 A; l6 [- Z0 h/ |: Q& G8 A1 m" {$ Y+ x+ e
CV:森川智之8 Y& }, K8 C9 s. }" a% f
( o2 g s! |+ |" b: S9 J8 l, {# j1 z% F9 ?" ]" U
( r* a7 h$ t! {) z) B, H. h
3 D# Q& c) _/ D7 R f7 H; N從遊戲內就可以得知這位孟德先生有嚴重的風切羽及監禁愛傾向
. ~& A( A: u m |& O/ O) J不過三國戀戰記中算是完全顛覆了我對三國人物的印象(主要來源是真三國無雙)
! H" T+ b0 h/ W& H6 t% S+ y% @. S
/ ]+ N V! A9 a% X; x" f4 Y+ a3 v) `. X
三國無雙的孟德我只想踹飛他啊
% M! W. u4 R! Z# V* g2 M# \三國戀戰記的孟德萌死人了/ K$ a1 I' U; y( W2 Y h4 N) ~
(所以我才有靈感為他寫文囉)
- W# t2 n2 Z {, e6 S& c5 y, x- w" I
* D9 l& u" ?2 m
這裡有同樣是乙女同好的美女~琴~寫的翻譯
' S' ?: V U; j6 T- q) m有興趣的人可以連去看看5 {( p3 Q/ T X1 B9 |3 c% U
2 w6 m2 n1 V) T% l: F0 |1 B9 R& Q
三国恋戦記公式ドラマ 「孟徳篇 過保護すぎる丞相」翻譯
( }3 T$ r0 k. J. t* t `' r* q7 F9 Z; I) o' ^
( V [( b) W9 z1 T; ]. M: Z
故事由孟德結局後開始
) H; j ^& Z$ s似乎孟德也迎娶山田花做為夫人了
& x6 W0 T1 I" ~3 ^$ C9 I; W" q: L7 I. g) _
但是生活在現代的花實在不習慣被人服侍
7 C2 J5 x x# |% H1 H: S所以就開始想找自己可以做的事情
! T6 V3 Q9 `2 P& H
% T4 k& s, L8 y4 V' C# D從一開始的想自己穿衣服打扮被駁回
0 y: Y P& v8 l+ V8 D r我說花啊0 {" b2 r% l9 [
孟德是不會對妳怎樣
* j1 p' s# a# q6 T7 e1 U* g- Q. `但會對別人怎樣
8 M7 D. f1 v+ W4 d |妳還是別嚇侍女了1 ?# y% r6 k* O5 d6 i
: R; Q# Z: E7 H+ [
雖說後來孟德同意了自己的事情可以自己做這事就隨便她去% u" v8 h2 `; N
* L, y# O2 Z8 @& n花跑到廚房大概也把廚工們嚇死
- L# G+ d6 }$ ^) |囧8 R- N' g( Y& {& J' ]( W
真的是過保護啊
Y2 t- T; m; }雖然說我對一個其實只是高中女生的花會不會下廚這點抱持疑問* E% |4 P7 t" t! n4 @' {8 Q
不過
9 q0 Q' M6 W$ B" }: V就算是會煮飯的我$ r/ N0 Y9 e# |. ^
穿越去古代我也不敢做啊
# f$ i. p) }7 U& T1 F% I我只會用瓦斯爐啊!!!!% [* D) H6 R' Q8 \+ G7 X
& d! W' i \( e# ?# ?
: q! ~' G9 B* l) r4 L3 a2 c
聽到孟德說他很高興花親自下廚煮東西給他吃
+ `$ N( Z. O1 e. m% c6 s( h(好像男人都這樣!!?)' f8 V8 w1 n' C
覺得孟德你還真的蠻可愛的 C1 I$ a. x) G4 E
0 ? m: ^# K& b/ d$ o0 ?+ Q8 s- S那種什麼怕花切到手或是水凍傷手
* h6 [, ] u9 m) w K7 W9 f我看八成是你的威嚇眼神嚇到人家完全不敢請花做事情吧
6 c+ E" P% L* D
8 L# }; d1 B6 x$ l J5 Q. f6 N6 v" l/ n) l! l- O
% T2 C1 a7 g- S
連去散步都會被士兵恭敬的請回
9 F4 `) {6 A9 F一開始被誤認是普通女官時
! A. W: r% L* H9 P8 P我倒是穿越了一下去闇河魅影的夕梨身上了+ y# D, m0 d% @0 v. P9 {1 V
她也是同樣長得完全沒有寵姬跟皇妃樣的( q& A- C: \' F. J2 j) O& T' H
3 E- D* o. z' h2 G1 @
在後面我真的體會到; [( o' s4 O+ H; J4 {
元讓跟文若
2 a2 {: b) x/ O& e你們有個喜歡帶著心愛女人跑出去公然蹺班的主子真是辛苦你們了
* }( g3 c& R; |- w文若: f& Z, k& p9 k/ y& n: s# ~& ~
你總有一天真的會過勞死6 I% `4 m+ M( ?1 f0 b
- t# z8 G" _# F5 m6 K1 f
森川真的把孟德配的超級棒的啦
3 H, b+ P" t* p# C% U; Z) h( k對著元讓說話的口氣跟對花說話的口氣完全不同& S( v% b9 X; ^
) M/ [/ ~' q* q+ l& d# @" m5 r, r6 I3 x( L3 K: U3 p5 u5 b- P
連騎個馬3 P. ~* I4 i' X% y! p) a( G
孟德都會神出鬼沒的突然出現, Y+ P. M E9 S v
你是在花身上裝了GPS嗎?
1 K5 h9 ^' z8 a2 N8 ` @1 K# [; M6 A- o
. e- v: L! _& J L8 z/ } x# g! m
完全風切羽跟監禁愛的孟德1 Z* O: v0 f2 z
就算是元讓也不准花跟元讓太接近
0 ^" k$ ~& a& t: @1 } I- }2 Q+ F% m# n. l4 T) ?9 z) I
. ?2 o! x. Y8 ?& W' X5 H
至於之後
# E6 y3 e* V% N# S. S( Y6 X- ]2 J# p7 T孟德"臥病在床"(我認真的覺得這男人根本在裝病撒嬌)4 c2 w( m' l) ~
沒食慾跟頭痛都是推託之詞$ D+ v# o% H$ O6 Z1 X5 W
我以前想蹺課也常說我頭痛胃痛之類(←好孩子請不要學習)8 |0 D) Z0 V* O, c4 M
直到聽到他要花餵他吃飯% L9 `3 P: I) G& C( b8 c0 b& Y
我真的確定- t: N$ @+ m( m
你
' y9 l5 i$ B# P) @裝4 o$ o5 B3 R* C
病
( d; i( j6 ?# }: n" s( e( f Q
$ q) X* t; ? v, b9 O# B/ l6 W6 y0 R' U: L" `5 D
這個孟德真的超級可愛
; f: A m3 b! {# N竟然在朝議上想的還是自家女人的事0 ~- n2 A& R2 S7 M" a6 Y
想到花可以做的事情......' \' ?7 K4 d5 { L, j5 L
( C6 o: c4 C: r幫他做飯, ?6 c; P( E$ d: j9 {" ~. f$ z
陪他吃飯8 r2 G. M u' c( g8 y$ M4 H
陪他聊天
7 K( H+ w- C6 Z/ C
3 f. q, ?; G! J3 h$ \
6 L1 D9 \, ^) }. [* f9 F好) z6 }; L/ I0 g
前三個我認為都不重要. [6 k* m- A$ `
孟德最喜歡的應該是第四個7 c- ]# ^, U I3 u: e/ C! H; O
; ~' L* `! k3 [5 J B" ^6 b) _
陪他睡5 G+ X+ k7 s( O8 ?
6 `- }1 |, o0 Z4 L" T3 }
3 w0 y/ l/ r' g, C(雖說這點在結局時孟德還很明確的表示他想抱花!所以希望花快點好起來)
# m+ O1 X- n& Q R
) H" F$ T3 a$ S' q; [+ i* B+ H3 _" A/ a* t( p0 a$ h4 h
連古代劇本都可以有個色氣擔當的角色就是了) }* }5 I1 L/ v
8 d0 c% w p" {6 f0 A5 p9 E1 K
遊戲內的元讓也很可憐啊! o2 ~* b) ~2 Q8 h6 ^0 C9 o
當之後玩第二輪初遇孟德時+ a+ y7 m& _0 P% W
孟德的問句讓元讓的回答隱含的怒氣
3 J' l7 c2 i. r$ y, z7 V4 R# m
; T: ^; \, k8 q- g4 K* j一開始問著花是誰
6 Q! A" R+ h/ G1 K, F
+ I$ Q, D& t; o% x y; {6 z+ W/ |
+ r8 M: }: k" M+ }) y/ @, f讓花下水之後" p3 e) s: w7 h
; E) X8 \: p+ P$ t o) F0 l
跟花一樣很可愛的回答
% h; V h, G, e# t2 ^* K
* V6 q1 E$ A8 O" }
+ _4 b7 O# e8 ]跳下水去救花9 ~) j. n2 i3 P' i( u7 ?: ]' @- B
V& B; Y6 m ]1 o) g
: v7 w' t5 o: D& \' a& n9 }( n- j G% g+ r
9 |2 ]1 J% z# T4 |% x3 K+ q8 u! m
然後開始疲勞轟炸元讓0 V; X2 k6 F. _! `# Y
元讓忍著怒氣回答"不知道~~~". c0 L% N# G! z! G
; F' h# H6 X. p/ Y2 C
1 e0 \) u! y' h
0 W0 M, A C5 e6 u& n% L" E2 E3 O( w! j0 h
: O" Z5 c" \" k5 y8 ?1 f! M1 U# B/ y; s* [4 `
孟德超可愛的啦+ q, K7 x2 a6 ]: ~& N& K1 A7 R
. n8 T2 V( f0 m6 }) w3 ~
|