找回密码
 立即注册
搜索
查看: 35173|回复: 239

Please take silk and prove your genius [逆转裁判系列]之推荐+感想(秀签名)

[复制链接]
发表于 2005-9-11 23:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
    首先是广告时间:啦啦啦,亲爱的朋友们,明3的一拖再拖让你等得心焦了吗?感到最近没有好玩的游戏填充课余时间了吗?下面……我隆重推荐一款轻松休闲又精彩绝伦的游戏给大家!!6 Q8 L" V# d0 F
& d3 _( r+ S5 F" |5 Z* D
    虽然是盛名远播的游戏(在日本曾创下极高的销量并赢得极佳的口碑),但还是大致介绍一下吧。《逆转裁判》是一款GBA游戏,形式为法庭推理AVG。目前此游戏在GBA上所出的三代已经全部得到汉化,特别推荐ace的汉化版(于今年8月中旬刚刚推出),翻译质量比其他的版本高出许多。玩者的任务是扮演一名辩护律师(此处借用直译defense lawyer,在法律用语中专指刑事案的被告律师),在发生刑事案件后接受委托人的辩护请求,去犯罪现场调查取证,进行推理并找出真正的凶手。此游戏的创新之处在于,它引入了法庭辩论的模式,即游戏主角作为一名律师,调查所得的一切结果都必须用在法庭辩论证明上来为委托人脱罪。  {3 [: `) v# ~

: q6 p8 Z, I& f    优点:" R8 f6 u  N5 Z% u- l! z: }: y
    1.        独特的法庭模式:看看律师们是如何在法庭上唇枪舌剑地交锋,体验cross的精彩,享受利用自己学识与身份上的优势肆意折磨凌辱证人的快感(顺便严重怨念一下,由于设置的背景为正式审判前的简易程序,所以不存在recross的环节,日本人是典型大陆法系的审判主义,大默)。! g6 K' M) S! Y! ]
    2.        精彩的情节和优秀的人设:坦白地说《逆转》的游戏性并不是太强,即便是作为卖点的法庭模式,一开始可能还比较新鲜,到习惯了也就不过如此了(这可能是文字AVG难以避免的),至于搜集证据推理云云,早就被各类侦探类游戏用到滥了,因此玩者的主要任务还是看对话看对话继续看对话(殴)。但不得不承认,《逆转》拥有相当不错(可以用感人一词吗?)的故事情节,以及性格各异,形象饱满的人物,使得我在玩的时候往往有看着一部精彩动画的错觉。即便是二代中的某反派,也因为其人设过于俊美而广受fans的追捧。(顺便一句,里面最帅,最有魅力的人物当然非我家御剑哥哥莫属啊啊啊啊,请大家观赏我的签名,但注意只可远观不可亵玩)
3 B& \' n& Z/ ^6 O* N    3.        有美女有帅哥,有恩怨情仇有爱恨交织,有家族斗争有黑社会势力,有貌似官方的BG还有打死我也决不会承认的暧昧BL(汗)。
! X# c* H, L' u+ L8 w" ]    4.        增加小朋友们对法律的兴趣,为祖国培养出一帮想当律师的逆转fans,推动我国法律发展(殴)。5 E' E2 T" ]  @# H; w

1 l- T; s! w/ t4 }( @4 N3 q    各位朋友,试试成为律师的感觉吧,无责任化用一句英国古谚:( `1 e: S, F* g1 @! Y" T: e/ E
    Please take silk and prove your genius!
$ ]4 ^# [, V# a% k% ], V2 k8 Y
( M8 s" o1 q& O
& x6 Y% g6 w: ^+ S" j# e
: w" u9 J7 D- g0 I. V% c
! S. o4 S5 o$ C
: s+ e$ A% I9 U2 [  g
Susan的逆转主要人物与现实律师无责任类比暨“英国历史上的名律师”扫盲班
8 g. R6 B. a3 I8 S    (注——四免进:此为白痴的扫盲性质,因此法律专业者免进;此为无耻的辩护律师倾,因此正义捍卫者免进;此为纯粹的个人偏爱,因此对律师职业有偏见者免进;此为大面积的怨念抒发,因此估摸着受不了者免进——殴,事实上我不知道有谁能进)+ g/ W, T& k! X. @3 q: o) Z( u
1.        成步堂龙一V.S. Marshall Hall
8 ]& w4 @6 a6 c    Marshall Hall大律师一直以他对于委托人深厚的感情而闻名于世。在庭上,他总是无条件地相信委托人,为着委托人的利益而奋不顾身。从这点上来看,他与刺猬头小子的相象之处就不必再解释了吧。9 A. E. a1 u4 o# }* \3 ~
    Hall大律师永远如同一位勇猛的斗士,他强调律师必须感情真挚地发表辩护意见,热心而真诚地为当事人服务。他仁慈,富有同情心,对于可怜的人永远怀着一种深深的怜悯之情,这使得他在法庭辩护中总能够轻易地抓住听众的心,取得非常戏剧性的效果乃至判决。在这一点上,即使在欧洲,也没有一位律师能与他比肩。
7 e# I! ~( a, R, ?    刺猬头的风格几乎可说是与Hall同出一辙,在每次审判前,他几乎无一例外地要用勾玉确认当事人是否真的“没有杀人”。在得到肯定的回答之后,他才能尽全力为其争取无罪判决。
2 e6 z: L; V, p4 S8 C    但需要指出的是,Hall律师虽然才华横溢,充满激情,但由于他性情急躁容易冲动,使得不少经过深思熟虑、精心组织的辩护部署遭到破坏(在印象中他还由于冲撞法官受过惩罚),这是阻碍了他成为一名真正伟大的律师。刺猬头在法庭整体策略方面也有着很大的欠缺,每个案子几乎都缺乏事前的部署和全盘的筹划,走一步看一步,随性所致,太缺乏律师最基本的素质了……4 H  r4 E7 B7 P% x* Q; s5 q
2.        狩魔冥V.S. Henry Fielding (Harry) Dickens
; c+ T) q/ Q6 G2 z5 r4 r, k( w2 g  Z7 H    要帮狩魔小姐找一位风格相似的律师实际上是根本不可能的,至少我从来不敢想象现实生活中(特别是在英国)会有一位皮鞭不离手,嘴里一刻不停地骂旁人是白痴的蛮横女人。
4 j  }" ~+ h9 y# W    Henry Dickens先生与她的共同之处,恐怕就是他们都有一位在业内享有盛名的父亲。没错,Henry Dickens正是那个我们所熟知的大文豪狄更斯的第八个儿子,也是他所有子女中成就最高的一位,他的名字就是两位大作家的组合(Henry Fielding和Dickens),剑桥大学法学院毕业后,他走上了父亲最为深恶痛绝的法律之路,先后当过律师、检控官、法官,并在晚年被授予骑士称号。
0 o' |, o5 I. a5 `. M" D7 R作为一名律师,他的成就与英国历史上的一些大律师是无法相比的。他的法庭表现比较平庸,在选取证人和盘问中很难抓住重点进攻,分析案情时又非常容易带入自己的想象企图以此蒙混过关,实属庭辩之大忌。在他所参与的几个比较重大的案件中,由于对手都是经验老到的优秀律师,使这位文豪之子败得几乎毫无颜面……
! z& T1 V0 T/ m5 x     至于游戏中我们可爱的冥小姐……汗,对案件准备不足,对证人的主询问引导不好,无法让证人的证词和案件走向朝着自己的一方发展,实在不像是受过长期法律训练的名门之后,难怪是一直要输给刺猬头的。* L6 g0 D) y9 g# N  u( }, F4 N
3.        亚内检控官V.S. Sr. Rufus Isaacs
! C) _. q; I' W    对于亚内我实在没什么好说的……我是恋脸派(爆)。即使叫我随便找个最差的英国名律师给他都觉得很困扰,但没名气的糟糕律师我又不知道,所以只能委屈Isaacs爵士了。' }+ r9 M% y! D3 g+ m
    总体而言,Isaacs爵士是一位相当优秀的律师,他的盘问功力深厚,战术运用也比较得当。但他风格比较单一,盘问的问题也经常会陷入完全相同的模式中去,让证人往往在受惊一两次之后迅速适应了他盘问的方式。1 K* d$ H6 {8 K
至于亚内么,作为资深法律工作者,相信也是个循规蹈矩的称职检控官,但总之就是缺乏灵光闪现的神来之笔,无论长相或法庭表现都是如此。
. {9 F9 J( D& U! v9 h9 \
6 ?) w' ^6 O& A# C0 `# d0 F6 R
[ Last edited by susan on 2005-9-12 at 17:48 ]
 楼主| 发表于 2005-9-11 23:16 | 显示全部楼层

GODO V.S. Sr. Patrick Hastings

4.        GODO V.S. Sr. Patrick Hastings
3 b; T9 Z1 K* q% G2 S! Z# q    这是值得大书特书的两个人。确切的说是我相对比较喜欢的两个人(炸)。所以一定好重开个帖子!9 p$ B; f: E2 i0 U( o) }
    首先要声明,就律师(广义)的身份而言,GODO的成就当然永远不可能比得上堪称伟大的Sr. Patrick Hastings。
* t7 Y, `# Y0 z) f    (当当当当,撒花、放鞭炮、敲锣打鼓——下面要介绍的就是——法庭盘问之王)# }+ e# J% i' @
    Hastings爵士是英国历史上(或许也是世界范围内)最出色的法庭盘问大师,他的盘问技巧出神入化,叫人匪夷所思,多么坚强优质的证人几乎都会无一例外地在他的引导之下顺着他希望的方向作证。与此同时,他独特另类的法庭风格也成了“Hastings style”,全世界不知道多少人在模仿他那揶揄的浅笑、嘲弄的语气、斜倚证人席的不羁风度(顺便花痴,他年轻时候真的好帅),可以说,在运用自己的天才与法律知识来肆意的嘲笑凌辱折磨证人这一方面,没有人能望其项背。
; h0 T3 K* t( s- R8 P    当然,所谓的Hastings式盘问,讥讽嘲弄证人只是表象,其最核心的内容,是对案件精准的把握、对法律透彻的理解、对证人证词敏锐的洞察力、对逻辑辩论技巧灵活的运用、对语言非凡的驾御能力、以及无人可及的智慧天赋再加上每次出庭前完全的准备工作。这些使得他有资本在法庭上对任一个话题信手拈来,只要证言上出现丁点疏漏都吹毛求疵、攻其一点、不及其余,然后对此引经据典评头论足,且语含讥讽、态度傲慢。但光这样还不够,Hastings式盘问的最终目的是在别人都不注意间,用无形的网将所有的盘问串联起来,使得案件胜利的天平向自己一方倾斜。最可贵的一点是,在Hastings爵士自己留下的一些手记中我们发现,每个案子所使用盘问的技巧几乎都要为这个案子整体的辩护策略和方向服务,也就是这样勤奋的准备和完整的大局观,使得Hastings爵士区别于一些刻意模仿他的后来者。
8 B4 n$ u# X8 E1 ]( M& H, J9 q    Hastings爵士的另一个身份是作家。惭愧的说我没有读过他除了法律文本之外的其他作品,但就口碑而言,他的文学作品大大不同于其法庭风格,如果说庭上的Hastings像冷酷无情的屠夫,举止傲慢语言尖酸,那么文字中的Hastings则如温文尔雅的书生,心怀天下悲天悯人。
! \+ B0 ]* f* \& f& P    尖酸刻薄下深藏的浓郁悲伤,这或许是我为GODO找到的可以靠近Hastings爵士的唯一途径。
& P) x+ J; G4 X! O, T3 X1 {5 t    没见过他当律师时的情景,自然不可能知道他cross的风格,但从逆转三第一案中他作为前辈给千寻小姐的提点和对案情的把握来看,他也拥有敏锐的洞察力和过人的天分(至于这些为何在成为检控官后全部消失,我也不大清楚),相信盘问风格也是跟Hastings爵士有些相象的。4 W* ~, N: B) u! p' E' p
    但毫无疑问,GODO之所以在中国赢得最高的人气,原因当然不是他的法庭魅力,而是身上浓浓的悲剧性。
8 v/ i& h3 i* ?! o    他不止一次地对刺猬头说自己是从地狱中回来复仇的人。一点没错,他是死了。一觉醒来一切都已物是人非,心爱的女人死了,憎恨的女人也死了,只有自己忽然从地狱中闻着咖啡的香气醒来。所有的事情就这样在他苏醒来之后一股脑的袭向他,此中悲愤和伤感,如同让他变成了一个没有辩护律师,就直接被判了死刑的罪犯,连挣扎的机会都没有。% F3 Q' q: Q# l. T* e0 O- Q( R2 q
    他要找所谓“千寻的继任者”复仇,这大概是唯一可以鼓励自己活下去的理由。所以他也在庭上飞扬跋扈,尖酸刻薄;但在挖苦坏笑之余,同样有人觉察到他哀伤的下颌,瞥见了他嘴角的阴翳。/ i/ v9 x# Q2 C' |. a1 ^+ C  C
    其实从他中毒昏迷那一天开始一切都已经结束了,醒来时什么都没有了。没有人等待他的保护、没有人等待他的审判,没有人等待他的报复。
( Q7 \( c1 J6 ?% p& r    所以他的名字叫GODO。
5 F2 Q9 _! H6 r- N( p    一个不管怎么等待,都不会到来的GODO。% X$ N# B4 `1 Z  ?
    一个没有人等待却偏偏醒来的GODO。2 u) t8 q# X: k& z
/ g( @  u, G2 w9 ?7 ^2 ?& z& M
最后认真代fanfan大喊:GODO太帅了(汗,完全不代表我的意见)
2 ^- x) L3 C( T" I
0 W9 T( X6 A$ H9 ?( j5 Q
[ Last edited by susan on 2005-9-11 at 23:54 ]
发表于 2005-9-12 09:06 | 显示全部楼层
是不是中国的律师也应该玩玩这个游戏。。。体会一下在内地感觉不到的法庭。。。^_^
发表于 2005-9-12 11:46 | 显示全部楼层
振臂高呼:我喜欢成步堂!" \1 `  b1 W2 K/ m! L" D  E& i8 K
虽然此人相貌平平,衣着品位不高(参见他的破烂程度和系锯警官的破大衣有一拼的蓝西装),在法庭上还动不动就丧失信心、大汗涔涔....没出息的样子让人看了就想对着他的傻脸挥上一拳==b......! z  {5 R2 t' F6 @, B
但是!但是!就是这个傻乎乎的刺猥头,一次又一次地打败了玉树临风、风度翩翩、优雅高贵的御剑哥哥(为什么连我也要叫他御剑哥哥....)还让御剑哥哥遗忘已久的莫名的情感再次复苏....啊啊啊~~成步堂不愧是主角啊!(这是什么逻辑==b)
发表于 2005-9-12 13:35 | 显示全部楼层
振臂高呼:我……喜欢GODO!!!太有男人味的一个超级大帅哥(帅大叔?汗……)!!!GODO是我的!其他女人离他远一点!(反正也已经死了……)
  [/ }  I/ ^# z/ P
( G8 p! b! q( B我也喜欢成步堂!十分十分有趣的一个愣头小青年!!!当然了,顺带着也喜欢御剑哥哥好了……(为什么我也要叫他“哥哥”?)御剑哥哥是成步堂的!!!(爆~), N! f  H+ T! w; o: S

, h; {2 @: w1 |& F那个……我诡异的发现:《水之旋律》里面我最喜欢的(井上配音的)那个角色,和御剑哥哥好像啊!(尤其是头发……和神情……)可是,为什么我从来不觉得御剑哥哥玉树临风貌赛潘安呢?: z% c7 a; C  I1 r4 W
9 ?1 t7 Z& O' r
(再另:恭祝井上第一次“失身”了……汗,纯洁的小孩子们不懂勿看勿问~)
发表于 2005-9-12 14:01 | 显示全部楼层
小苏苏的签名………………: d, k7 T7 K4 D/ H/ |1 f9 S4 b
偶没看懂,别打我8 x$ P4 e1 V7 w3 k& P: B6 r
感觉你们在某方面和我是鸡同鸭讲
* B. [9 ^, q% e0 i4 W% o; h呵呵,明天偶就可以回家一周不用上课啦,啦啦啦~~
发表于 2005-9-12 14:23 | 显示全部楼层
Originally posted by susan at 2005-9-11 23:15:
5 f5 G3 U8 z/ K/ C    首先是广告时间:啦啦啦,亲爱的朋友们,明3的一拖再拖让你等得心焦了吗?感到最近没有好玩的游戏填充课余时间了吗?下面……我隆重推荐一款轻松休闲又精彩绝伦的游戏给大家!!" {' ~) N* f: |1 t* S5 s

+ p* f7 v7 I7 S7 E3 P3 |, y6 D    虽然是盛名远 ...
* T3 x  K+ z( c" X
  l" m1 [: ]; E! \! S* D
SUSU!~~~我最想看的部分(抱歉),你竟然用那么_那么_那么_小的字体,我还很无聊地狂点"简体化",这个关键时刻可以给我带来帮助和便利的按键~~
/ E6 l: Y* `: P" v
& y% Y  h" X" _% T" q- O0 }....但是当然了,无济于事,无法"逆转"我看不清字体的事实[em05]
$ K* _- d" }4 G; {3 _; B
0 e4 U( U; |  _' D记得上次在QQ上突然把十万火急准备关机睡觉的我叫住,神秘地铺垫了好久才大叫"不要和我强御剑哥哥!!~~~".让寝室马上面临断电的我欲哭无泪...' w8 `$ H; c6 l  f+ k; p

( t" ^* S, ?1 `" O( x7 Z4 r放心.我稀饭的是成堂小哥,虽然傻了点,但交给我调教会让你刮目相看地哈哈哈[em02]~~(手中没有武器并穿有防弹衣的人请退后三十米)
 楼主| 发表于 2005-9-12 16:08 | 显示全部楼层
咳咳,诡异的我华丽地登场!!!4 W$ ?  z. O- f' o$ Q% r# d4 Q

3 ]& |1 S' }3 N) bto 青鸟姐:  哎呀呀这话说到点子上了...这个游戏最成功但也是最不真实的地方,就是在日本的法庭背景下沿用英美的法庭辩论模式,虽然增加了趣味性,但的确让人一滴汗[em08]
' M( s2 {! W- p) _1 T  p
4 a/ q6 D+ p+ E4 T1 Y4 m+ \7 J' M; k+ q% Z6 m
# L0 u( d- e. }3 w6 I5 S+ E2 _
to 茫茫:   我要郑重地回答茫茫提出的问题:为什么一个傻楞楞的刺猬头可以几次战胜魅力超凡的御剑哥哥[em20]
1 u$ h$ J- K: x# G% g0 Y
" ]% Z/ u0 {, @4 }   回答引用历史上最好的一位律师,庭辩大师的话:"在我所接过的案子中,很少有案子是靠耍手腕来获得成功的(susan无责任插花:哈哈,很少的意思就是也不是没有)。我喜欢收集有利的证据,然后尽量利用这些证据来作为辩论的基础,这是我办案的方式,而且几乎每一次,我都用这种方法圆满地取得成功。"
6 a* w/ @# u) N7 Y  W& T1 V  B
: F! Y; O7 f9 J4 ~    这番话权威性无须质疑,而且完全可以解释御剑哥哥的失败不是他才华上的原因——看看他手下的那个“的说”警官吧,搜查过的现场居然还可以留下斗大的凶器、纸条等匪夷所思的线索给玩家,不是白痴是什么?这才造成了法庭上玩家可以屡屡拿出致命的证据实现所谓“最后的逆转”,而让御剑哥哥大吃一惊(刺猬头我恨你)。3 {/ r$ M. v9 n1 U  Z

0 [2 |. T. f% _( P% W; i$ o0 n. p/ `% c& X8 p" D+ L7 e+ Q

# p8 u7 Z: H: D3 W" M8 \, w- Gto 小朝:  昨天我一边发帖一边被喜欢GODO的同学追打,一定要我写上他是"一个不管怎么等待,都不会到来的GODO",并且导致了最后一句话的产生...但如果比较起来我大概会比较喜欢神乃木律师(殴)2 g* L9 l0 [8 }; j& J1 ?
+ G' V- K# p, x& |
井上的第一次直接导致昨晚诡异的事件(我简直想说是灵异事件)...终于在QQ上把名字改成"深度诡异"了,或许应该叫"极度诡异"才对...8 O) \0 L5 O/ r/ G3 W0 k

* b% t3 Q2 L/ w; c* C8 ~+ N6 b: M+ P" C) E; b

8 g- m3 G6 S5 p5 t# W  ^2 w) Kto 紫:   紫啊...签名我是一定要努力地秀的...这是我发这帖子的终极目的(殴). I/ u: U! S* B6 T* h+ c1 I
/ k5 k; ]0 q  k  ?7 ^7 {
哪里不懂我负责解释..."御剑哥哥"呢就是签名图片里的黑发男人,高贵而忧郁的气质~~"我爱你",汗,意思不用解释吧(无知少女的花痴产物);没有recross么,意思是在游戏里风头让刺猬头抢光让人心中不爽...
  E+ |+ v) @9 t3 K% p
8 d/ J1 l5 z5 V4 o
- Z) k7 [! L' U- u" G; }
+ j$ u/ {& i- p' Zto 崖:   那个~~为什么我没看懂你的帖子(大殴)?字体小了[em20]繁体字[em20]...[em11]我不知道是怎么回事啊!!
/ U& T& n3 P& i8 r! ~. Y
0 |- N0 d8 o9 C+ K调教成步堂吗?[em02]让我想到了冥小姐总是在法庭上拿条皮鞭四处抽人(汗,想到了两个少儿不宜的字母...请未成年人自动忽略)...
3 y  e2 X2 J* ]8 \7 S; o  O! x) `; ^3 s- x' i" ]: h
调教吧,记得让他脱下那套万年不洗的蓝衣服,不要总涂那么多定型水在头发上(太浪费,看他经济不宽裕的样子),不要法庭上别人说句话就一副汗到不行的样子...
: G% X$ t" N7 `  V
0 e$ Z8 {+ W1 p3 @  }8 G% [! U最重要的是:他毕竟是律师诶,崖千万教他点职业精神,让他案前好歹定点法庭策略什么的,别总是上了法庭走一步看一步的[em22]; a) G1 `: W& i* h, Q
9 d7 B. t) x1 D, g# S- s0 o- K
[ Last edited by susan on 2005-9-12 at 16:16 ]
发表于 2005-9-12 17:09 | 显示全部楼层
打水!你怎么知道成步堂的衣服是万年不洗的?!也许他是买了N套一样的衣服换着穿!(有这种嗜好的人很多的....)
7 ^; R3 `$ M3 Y2 O; h" d至于成步堂每一次华丽的逆转,如果说第一次是御剑哥哥失误,太过放心系锯警官,导致了线索的遗留,那么为什么御剑哥哥不吸取教训呢?警视厅又不是只有系锯一个......
& R) I( O$ ^6 S$ QPS:最近各大论坛都在庆祝井上的第一次....morimori果真是名副其实的帝王啊....# O4 _8 w8 F5 ]
此二人直接导致昨晚的灵异事件....井上森川我恨你们!
发表于 2005-9-12 17:24 | 显示全部楼层
Originally posted by susan at 2005-9-12 16:08:3 e2 T8 C2 b+ U& {8 K
咳咳,诡异的我华丽地登场!!!..

" R  }* j4 F' P! h8 A  h0 O. F
6 U  [& {% g  F, p% F, p' x5 l是华丽的你诡异的出场才对!~~看不懂虾米,明明就是你用绿色字的小标题写的那些东西我看不清.我要看我要看,给我扫盲啊~~[em33]6 A0 ~1 v# @$ e3 Y: j$ c

% y/ }, l. w. o% e虽然我是学法学的,但是和SUSU一比就很不象了,玩个逆转都能有这么洋洋洒洒涉猎法学领域较比广的一贴,自叹弗如啊~[em52]- r0 V& q8 r/ A0 X: s
0 [6 R  T6 \! a5 p5 Z
你表说那两个字母了.大家都了解,就是R和N附近的...什么...什么...
! [- V8 j# I5 e3 r& Y6 O$ U0 m5 Q( U; u6 X% x
.可是我怎么可能那个样子调教呢.我是糖和鞭子兼收并蓄地~让他处于一种甜蜜和担忧微妙的平衡当中,这样才能霸占象追追所说,如同衣柜里全是一套衣服N多件的成堂兄[em04]~~
1. 严禁讨论盗版
2. 除专门水区以外(报道/JQ版)请您注意要减少水分哦。水区热烈欢迎以下内容:灌水,版聊,勾搭,抢沙发
3. 更多发言规定在这里
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|明志略 |明志略已经运行了20年9个月26天

GMT+8, 2024-12-24 08:00

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表