找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3854|回复: 8

[影视] 有人看过印度电影《三个白痴》(我不知道这个翻译对不对

[复制链接]
发表于 2011-1-9 19:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
在pps上看的,因为在开心上看到有人说他的影评很高就去看了。9 Y! [' r6 \5 k

; }; n  I& T+ l; d0 h没想到是印度片子,时间还超长的。7 Q: V8 ^8 Q7 f' P+ ]& _& Z! s

+ F" B4 J) k) a9 l有点小意思。
发表于 2011-1-9 19:48 | 显示全部楼层
片名好像叫三傻大闹宝莱坞,名字翻译得不好,内容很长却不会拖沓,这个片子我看过的,结尾有些小夸张,情节很轻松励志还不错的
发表于 2011-1-10 10:15 | 显示全部楼层
薄荷尹琰 发表于 2011-1-9 19:10 1 `8 a8 z  q7 n' P0 b  D
在pps上看的,因为在开心上看到有人说他的影评很高就去看了。
0 x) N0 L) G$ m9 g2 b% M" Z. J$ c3 w: [" @7 n8 ]% S) s# s
没想到是印度片子,时间还超长的。

/ x4 f1 `1 _9 z8 {$ Z, i( u' O我是去年末看的7 u7 V- ?7 L# ~/ x
很推荐XD!7 K0 ]! Z( K, B  }

6 W% u3 Q2 c/ M节奏的确有点慢) e7 Y" B6 Y: [) q, d- ^
如果能压缩到2小时就好了XD
5 T3 f; p" [* M% R4 e  K9 D5 j" r9 W
' u* H( P; g: C0 X( X& K7 F不过片子很精彩又耐人寻味
( _8 D3 \6 q& K( |; Z: a9 k- ]* d5 D3 G9 \$ l
男主年纪不小但是看着很年轻啊= =8 u5 s  q$ z3 R& m9 b
恨!
7 }& x) S; x& N2 i' N1 Q) N4 n  K+ b# d9 s* y2 u/ W( X' X
片子又搞笑又荔枝(咦5 l- A. \) B' y/ p- S
不容易
发表于 2011-1-10 14:45 | 显示全部楼层
我米看过,但看到风评很好,想看看
7 Q% [& ?3 G! R/ k) m4 W& C- }- f: O最后由于时间原因,觉得过长,一直没有去看……囧
 楼主| 发表于 2011-1-10 16:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 薄荷尹琰 于 2011-1-10 16:03 编辑
. l5 ?# P; d" Z1 Q7 f" x
9 }9 s) B5 K1 q回复 4 # 小love 的帖子
' o! k$ b2 l" A. R. I1 o
) Z1 m% G. c- I6 |$ K' z$ l+ C6 y; k就是因为看到风评好在去看的~ 确实不错。
' M8 y) U! n0 d. q6 q$ w
- ], P! f8 \+ P. f. g( M) S5 D话说,里头印度人的某些滑稽肢体动作有时在我这里的印度同事身上也能看得到。 ; V" l4 U$ i" h. C1 F! ^4 g

  n, K% q& b) i# U; B4 ^; L$ H我问一个印度工程师,你们真的会脱裤裤感谢神吗?他显得一脸无辜……说印度很大,可能地方文化不一样……
- m! C6 g( Q- r4 `* t- Z  {( w8 g$ L
6 y0 `- ], U9 r我再问,为什么电影里头的印度人那么白,你们那么黑?人家是工程师,你也是工程师,待遇也差太多了吧……7 m1 u6 q4 @0 I% G

/ q' O4 P: i) P7 t  q, J9 J他囧了一脸……
6 U2 h1 J% t2 t; s, r# o3 H, F# `- m; v
然后,没有然后了……
发表于 2011-1-10 17:11 | 显示全部楼层
薄荷尹琰 发表于 2011-1-10 16:01
# @6 E6 Y( O( a9 ]6 {回复 4 # 小love 的帖子
4 ?  w! G, h. ^) J2 f. @7 k+ y( B9 \. [# a; A* f! M8 j
就是因为看到风评好在去看的~ 确实不错。
+ Z$ R! q' }" y+ S6 _$ E6 B
喷~薄荷MM你是萌物啊XDDD~
7 S! {. g5 A8 y" s: B  c6 I( i有爱!, V8 J8 d% i4 I" I+ R! w( T
我看到有人评价说是阿三电影的极致~
 楼主| 发表于 2011-1-10 17:31 | 显示全部楼层
回复 6 # 小love 的帖子
. C; z1 U3 v) ^  k
" p* r( o' X' r6 W4 f, p4 r( p要看印度人和印度餐的请往这里走。
发表于 2011-1-10 18:47 | 显示全部楼层
薄荷尹琰 发表于 2011-1-10 16:01
+ [' y; `; i6 q+ H9 L; _/ s回复 4 # 小love 的帖子
. z% o& p' X& U" Q0 u$ \5 X. |  T) @' G9 M9 s3 r- Y- T  |
就是因为看到风评好在去看的~ 确实不错。

- I# g5 q! `+ e& t1 H然后他娶了个美若天仙的老婆XD
发表于 2012-8-9 03:39 | 显示全部楼层
片名好像叫三傻大闹宝莱坞,名字翻译得不好,内容很长却不会拖沓,这个片子我看过的,结尾有些小夸张,情节很轻松励志还不错的
, v9 {! ]( _5 E9 V& \1 p
很搞笑挖..看到结局之前,我以为那聪明的男男乌掉了..害我桑心了很久
1. 严禁讨论盗版
2. 除专门水区以外(报道/JQ版)请您注意要减少水分哦。水区热烈欢迎以下内容:灌水,版聊,勾搭,抢沙发
3. 更多发言规定在这里
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|明志略 |明志略已经运行了20年9个月25天

GMT+8, 2024-12-23 08:22

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表