找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1300|回复: 4

Back in Translation(待續)(暂停更新)

[复制链接]
发表于 2004-11-19 00:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

6 Q' X4 a' T! q4 r“我好像見過你誒。”這是黎華第一次見到她的時候說的第一句話。& H+ H& z( k" {/ c  M
她先是愣了一下,然後嫣然一笑:“這真是老套的見面語啊……”
6 N& M- n4 q4 r9 K! e# Q“是嗎……”黎華的眼眸被她的鎮靜弄得更加蒙上了一層耀眼的金黃,“很高興見到你,方若綺……我很期待看到你現在變成什麽樣子了。”1 m: w1 ^$ l' i- L+ e
現在?變成?……黎華他到底在說什麽?
# m2 ~! M; J4 X" L+ {7 t難道,他,還記得嗎?……怎麽可能呢……
* I# b* Y! W; y& l6 N0 o( n
2 l- ^+ K4 W3 B) E4 `$ l+ n/ e' u[ Last edited by susan on 2005-7-12 at 21:05 ]
 楼主| 发表于 2004-11-23 02:20 | 显示全部楼层
! v4 |6 o, B, O( {8 a) T
* V$ {/ ~- f, a$ k  g+ U3 q9 }5 U2 B
“方若綺,你這個星期天有空嗎?”這是他在戯外的第二句話。# ~! w- w2 [: p* K: w' F' d: @: w4 ?
她抑不住心裏的快樂,對上的卻是那雙攝人心魄的金色眼眸。一瞬間的寒冷,她的心冷到讓自己的手都在顫抖。
, w; Y" @8 C: ^( s9 _, D一秒鈡的沉默,一秒鈡的對視,一秒鐘后的微笑。: x0 l2 Z" {/ p' `. ]
原來你的心不在那裏……
5 e1 ]* w3 t2 U7 N她答應他的邀約,轉過頭去,一臉的卻是落寞。. r7 G- @; a2 _& i. z. \( [9 y: D
[此贴子已经被作者于2004-11-23 2:20:53编辑过]
) [+ T# Z: q; h* i4 R- E3 x
 楼主| 发表于 2004-11-23 21:30 | 显示全部楼层
三“當初怎麽會進演藝圈的呢?”
$ I3 G4 Q6 r/ l' u; H* C她笑著擡起頭,用餐巾抹了抹嘴:“這是個很俗氣的問題誒。”
  q; a) N7 U" @* i0 p& D; Z) a$ c7 O* |- O2 B“好像你老實說我的問題很無趣,不是嗎?”$ l5 i' g) J0 e0 t; V' u' E
“因爲它們的確有點無趣呢。不過,我不介意回答。”
- \) L! T  y" Q) |+ x$ n“等一下,不如讓我來猜。”. l/ L7 ^; j) U
她笑了,皺了一下好看的眉——你知不知道,這個問題我自己都沒有答案啊……. Z8 Q9 n6 t3 W+ a/ T; A6 y
“這是個很不錯的嘗試呢……”
2 N; \0 J- l' K5 Y: t黎華做出了一副思考的樣子,眼神延伸到了她身後的燈火中。0 A5 L- L4 W) n4 O
許久許久,許久到她快要憂傷了——你到底想怎樣呢?
/ M0 k; V# R/ t' n9 r( H# l他慢慢地收回他的目光,回到了她精致的面龐上:“因爲,這裡有你想要見的人。”% r2 r1 S" x3 |, ~, [8 \
她差點要表現出驚訝了,但是他隨即出現的戯瘧的笑容讓她的驚訝消失在模糊的笑顔中:“恩……是個好答案呢……”
 楼主| 发表于 2004-11-24 23:00 | 显示全部楼层
四“我……我說過的,如果你不要我,我就去死。”6 h& e0 z' e2 Z& s2 Q
方若綺抱著在她的懷裏沒有聲息的黎華,冰冷的街燈罩著積水的街道。1 R  b  m  Q( d1 U
“可是你在哪裏呢?”她的吻紊亂地落在眼角,淚水紛飛。6 a' R3 X  c2 P% ~1 S+ t2 C
“你告訴我啊……你告訴我啊……就算不要我,我也要你親口對我說啊!”她絕望地喊著,“不要我的話,你像個男人一樣站起來跟我說呀!”
9 |; `5 ~) Q: P% k6 Z, {; {. \喊到沙啞的嗓音,喃喃地説道:“你還記不記得呀……我們在一起的日子呢?是不是……只有我記得呢?……是不是……只有我記得呢?”滾燙的淚水,沒有窮盡地落下……9 A$ y- P4 H$ L% b, p" I
“停!”陰冷的一切被打斷了,“這一段,不用流淚。”3 p  P$ \$ U. G' R7 A/ ?
方若綺擡起頭,望著有些遺憾的王瑞恩,無言。  D' k* z( X8 K% T% P( I$ a
她擡起手,抹去臉上的淚水:“對不起……我去休息一下。”
* V7 m9 m8 E2 A7 b3 C( V4 ^怎麽會無法控制自己的淚水呢——她對自己的失常噁心到想吐——心中的懊喪,讓她連擡起頭看著黎華的勇氣都沒有。; j% d" P; F; D! Q2 r5 L( K
是嗎……是不是只有我還記得呢?
 楼主| 发表于 2004-12-3 02:16 | 显示全部楼层
五她一個人走在沒有一個人的街頭,不知道走了多久……
  r% v' S- m7 C( U8 S* Y我是在哪裏啊……
7 O) f9 @& d5 ?9 Y四周回望,卻沒有找出任何認識的跡象。我這是在哪裏?我怎麽走到這裡的呢?
  |0 N; [1 m* k——好像沒有人來打擾自己,但是到頭來卻對一個人感到害怕了。% I4 {  R8 R4 _; z; f4 a
好像很久很久以前,同樣的情況,但是……; j* @# h+ V. [3 u" h
但是……
: K" [) @9 m3 d" ~' t7 ^6 b但是……
/ ?4 t5 Y& \/ @$ d3 ~6 O/ f+ m# e那個時候,高高的背影,被牽起的手,被責駡還是感到開心的自己。
0 b0 S. c9 g3 d就是爲了讓他來找自己,總是亂走亂走,但是,爲什麽他總是找得到自己呢?
! F- ], }1 {2 b3 U7 V+ A( ^5 R不過,
  I7 h; o9 y  D: M現在,
. v7 _8 Z. @0 o, ?終究不會有人來找到自己了吧……
1. 严禁讨论盗版
2. 除专门水区以外(报道/JQ版)请您注意要减少水分哦。水区热烈欢迎以下内容:灌水,版聊,勾搭,抢沙发
3. 更多发言规定在这里
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|明志略 |明志略已经运行了20年8个月27天

GMT+8, 2024-11-24 21:58

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表