贾志皓 发表于 2006-7-22 23:58

关于“吉祥三宝”之我的猜测~

本帖最后由 java 于 2012-9-29 16:07 编辑

纪翔的确和吉祥发音相同，但这并不意味着他老爹给他起的名字是这个意思~
纪翔在明3里也说了，扫墓之前，他和老穆勒都不知道以彼此~
关于“吉祥”这个叫法，我认为应该是老穆勒对克列斯说他有个弟弟叫纪翔，但老外发音当然不可能像我们中国人这么清楚，所以克列斯说成“吉祥”也是情有可原的~

魔尘-幽宇 发表于 2006-7-23 00:08

汗，我也是这么想的…………
不晓得克烈斯的中文水平是怎么个…………|||
页: [1]
查看完整版本: 关于“吉祥三宝”之我的猜测~