Lust,Caution 老外看不懂的色|戒
电影散了场，想起烂番茄和豆瓣上的影评，我倒是能理解两者为什么天差地别。无论是张爱玲还是李安，都在作品中把人物内心的百转千回演绎了一番，我们中国人最懂得曲径通幽的妙处了。至于老外，不了解，所以不欣赏。我相信李安导演这次的《色|戒》也并没打算让他们能懂，这是给华人看的电影。有人戏称，内地剪辑版让一部情色片变成了喜剧片。我得承认我也笑得很开怀——在我看着力宏同学傻兮兮地握拳，对着镜头大演爱国青年的时候。我还得承认，删节确实使得情节有跳跃感，结局的说服力肯定有所减弱。虽然内地版惨遭不人道删减，至少还是导演亲自动手，姑且骗骗自己说，这是坏结果中最好的一种了。至少看完全片，我还是非常喜欢的。同时也异常期待能看到完整版：既然残缺了的《色|戒》仍然能让人毫不犹豫地打80分以上，完整版自然值得期待了。
《色|戒》当然不是什么喜剧片，情色也只是一个组成部分，而已。在我看来，它是关于青春、关于乱世、关于人性的。它混合了美好和残酷，危险的感觉充斥其中。汤唯的表演初看觉得有点生硬，随着影片的进行，竟然一点也不觉得了，甚至逐渐感觉到她的出色。梁朝伟的表现一如既往地棒，这角色对他应该也不算太难。王力宏很青涩，但是总归符合角色的需要。其余一众的配角，很有几个表现出彩的，不一一写了。
还是先说点美好的。我很喜欢电影中邝裕民、王佳芝他们在香港的那一部分。几个爱国的大学生，满怀激情，眼中世界总是比实际上简单。做再严肃的事情，总也带有年轻的浪漫。我看着他们慷慨激昂地演出爱国戏剧，看着他们在演出成功后的街上肩并肩连走带蹦，笑着唱着：“同学们！同学们！快拿出力量，担负起天下的兴亡！”，看着双层巴士上王佳芝被细雨润湿了的、和邝裕民欲说还休的一个对视，看着他们一众同学在租来的公寓中欢快起舞……去暗杀汉奸易先生，他们是下定决心的，是无比严肃的。但是，他们毕竟也是年轻的。所以有那一句“再不杀，就要开学了”，让人会心一笑。所谓青春不过就是如此，总是自以为很认真，其实却是在认真地游戏。我觉得《色|戒》是关于青春的，就是因为此。
邝裕民这个角色，戏份虽然不算多，却是一个关键的配角。他是王佳芝最初动心的对象。王佳芝走进话剧团，王佳芝愿意去参加暗杀行动，固然是为了自己的理想，又何尝不是为了邝裕民呢？甚至后来，为了暗杀行动王佳芝不得不作出牺牲的时候，她的义无反顾，一半为了理想，一半也是为了他的沉默吧。如果单单把王佳芝和邝裕民之间的部分拿出来看，简直是青春偶像剧的路数——校园里的相遇，互相不曾说出口却都明明知道的好感，不得已的放弃，王佳芝曾经的爱恨交织，邝裕民曾经的痛悔，终于都结束在刑场上最后交换的一个眼神里了。
王佳芝和邝裕民之间的感情，虽然是遗憾和悲情的，却已经算是电影中美好的那一部分了。从前看《东宫西宫》，很俗地对其中一句台词印象深刻：“死囚爱刽子手，女贼爱衙役。我爱你们。除此之外，还有什么选择？”这句台词，倒是跟《色|戒》也很和衬。王佳芝对易先生，甚至易先生对王佳芝，何尝不是一种在绝望中犹如困兽般挣扎着产生的感情——不敢说这是爱，但也不能说不是。这也是《色|戒》的主色调，残酷，危险，却又充满诱惑。如果要用颜色来形容，就是浓烈的红和黑吧。明知危险，却偏偏要靠近，人这种高级动物，很多时候根本不由自己控制。戏演得太好，难免分不出什么是戏，什么是真。
我喜欢王佳芝在日本餐厅为易先生唱《天涯歌女》的那一段。躬逢乱世，易先生心底也是明白自己的命运的，然而在台上一刻，他终究还是要唱好自己的戏。易先生冷酷，阴郁，却也脆弱，他在王佳芝一句一句唱着的《天涯歌女》中，颤抖着找到了同情和了解。王佳芝明明是猎手，她应该只是做戏，却在一句一句的《天涯歌女》中，泄露了真情。她愿意也好、不愿也罢，她是易先生的知己，她懂得他的脆弱。这戏假情真，恐怕她自己也是猝不及防。
所以在影片的最后部分，当王佳芝意识到易先生对她是有真情的，她选择放走他。而亲自下达处决命令的易先生，满含着泪，坐在王佳芝的睡过床边。不论究竟是不是爱情，至少他们在乱世中相逢，在显得残酷的一再牵扯中，对对方产生了无法磨灭的感情，这是真的。
在时代的洪流中，谁也没有能力去抓住什么。无论是终日以打牌和八卦取乐、实则内心荒芜一片的官太太们，还是那些在炮火中或乐观或麻木地求生的社会底层的大众，都是一样。
李安实在是一个擅长描写人性的导演。他总是能抓住人心底里不断冲撞着的各种矛盾，再用合适的形式表达出来。张爱玲写《色|戒》，表面是有原型的一个小说，其实也渗透着她自己的情感、经历。而李安拍出的这部《色|戒》，是小说的改编，更是对张爱玲的一种理解。所以影片中的点点滴滴难以言表的情感曲折，真的只有“自己人”才懂得。
Lust,Caution啊，注定是老外看不懂的。
[ 本帖最后由 Doggie 于 2008-8-25 16:26 编辑 ] 狗狗也爱逛豆瓣嘛
我每周都有很多时间泡在上面东看西看
尤其是恐怖片我会事先预习
或者要去电影院看的片子也会提前看看评价 我也爱用豆瓣，尤其是它书价比较的功能:-D 沒用過…我都沒註冊過
就是潛水看影評
很棒很好用
沒怎麼去過狗狗說的爛番茄
待會去看看 就是点开一本书以后，右边会出现的价格比较，相当一目了然，不用再去各个网站上查。不用注册的
影评我看得相对少一些，因为太多了...... 那的確很方便~
剛才去番茄看了
感覺沒有豆瓣那麼清爽流暢
可能是我還不熟悉的緣故吧 浏览器被烂番茄拖得卡了好几秒... 貌似和時光網是同類的
我上的最多是豆瓣
其次是時光網
想問問狗狗番茄上影評多不多
少我就不去了 呵呵呵呵～～一看略略这个热闹劲儿就知道是崖崖回归了……撒花～～～
烂番茄其实我去的也不多，感觉老外比较苛刻点，而且跟咱的审美有差异……不过烂番茄这个网站还素挺强的，比较有影响力吧，推荐啊～～http://www.rottentomatoes.com/
豆瓣我很喜欢泡着的 一开始很喜欢那个推荐功能，可以找到一些适合自己口味的推荐，后来发现豆瓣还有很多猥琐的(?)有爱的小组……比如讨论李雷和韩梅梅结婚了没有的……其他还有很多功能都是很好用的，我也很喜欢止慈姐说的那个可以帮助比较价格的功能^^崖崖注册个号吧，肯定觉得好玩滴～～ 不知道是差异还是苛刻（我觉得如果有差异的话，很多可能是因为文化引起的），一些评分也是有差距，不过单就国内本身评分也有差异，可是一旦体现在中国电影走向海外的时候，这种感觉特别明显，比如imdb上那些高分的中国电影
页:
[1]